We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Voy Siendo

by Rotten Soil

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
Lo Ajeno 01:12
Lo Ajeno Necesito dejar de ser el otro, cuando pide más de lo que le puedo dar, cuando sucumbe su serenidad ante el ego, me doblego por su equilibrio espiritual. Era cuestión de tiempo Que mi tiempo me cuestione, Y te quiero, pero estoy siendo Lo que tu incongruencia impone, Buscás algo en mí que no encuentro, Fuerzo el camino sincero, Soy otra cosa, no soy eso. The Stranger I need to stop of being the other When he asked me more than I can give. When your serenity succumbs to the ego I distort me for his spiritual balance. It was a matter of time, I question my time. And I love you, but I'm being What you incongruity imposed. Looking something in me that I can't find. Twist sincere way. I am nothing, I am not that.
2.
Lo Extremo 01:05
Lo Extremo. El tiempo se encargará de ponernos A todos en nuestro lugar, Quiero que mi entorno complemente Con lo que soy, ni menos ni más. Es la resolución de todos sus juicios, Poner a cada uno en su sitio. Entiendo si querés desertar. The Extreme Time will put us all in our place. I want my environment to complement what I am No more, no less. It is the resolution of all his judgments. Put each one in its place. I understand if you want to leave.
3.
Lo Sepultado 00:58
Lo Sepultado Tantos ismos donde creí encontrarme, ¿Para qué? Sólo tenía que accionar el caudal En la dualidad. Amor y libertad Si era feliz siendo un niño iluminado, ¿En qué momento me compliqué tan zarpado? La misma data que me elevaba Me limitaba Mi corazón lo negaba... Me liberaba. The Buried. So many isms where i thougt find me. for what? I just had to drive the flow In duality Love and freedom. if I was happy being an enlightened child. In which point I hard me so intense? The same data that raised me limited me. My heart refused, released me.
4.
Lo Genuino. 00:44
Lo Genuino Todos somos el mismo organismo/espejismo Pero la red no es eficaz, con quien no es él mismo. Desde adentro hacia afuera, Es incapáz, no le es natural, Reflejar genuinidad. Genuine We are all the same body/miraje But the network is not effective With who isn't himself. From the Inside to Outside, he is unable fails to reflect authenticity.
5.
Lo Liberado 00:59
¿Podés recordar los momentos donde fuiste ajeno al tiempo? Hoy los revivo, los retro-alimento, Una vez más pertenezco Al constante movimiento. Ahora entiendo que mi enemigo Era un holograma. Rompí cadenas que no eran Las que me ataban, Escapé del tiempo por un momento Y me encontré, Fuera del tiempo un momento Es eterno. Released. Can you remember the moments When you were outside of time? Today I'm reviving them. I Feedback them. Again I belong To the constant motion. Now I understand that my enemy Was a hologram. I Broke Chains, There weren't those that bound me. I escaped for a moment of time, and I found me. Out of time a moment is eternal.
6.
Lo Infantil 01:19
Lo Infantil Veo los restos de mi expresión, Temo que no lleguen a serlo. Que aburran como otros restos. La vida se fragmenta en momentos, Si no llegaste al nuestro No nos entenderemos. Pero estás escuchando esto, Haciendo tuyo mi manifiesto. Compartimos el mismo universo. The Child I see the remains of my expression afraid not to become. I fear bored like other debris. Life is fragmented in places, If you did not come to ours. We never understand. But you're listening to this. Appropriating our manifesto. We share the same universe.
7.
Ahora mismo. 02:02
Ahora mismo Veo los restos de mi expresión, el tiempo me puso afuera y de ahí veo mi propia repetición, La dualidad, lo que me llega, lo que devuelvo y su proporción, Todos los hilos que nos atraviesan, somos nosotros, y lo sos vos: Dios. El ego que nutro y castigo, cuándo figura, y cuándo no, Con un porro, un forro, un amigo, su consecuencia, nuestra abstracción, Eso que habito y lo que habita en mi, el caos y su solución, Si lo acepto y empiezo a fluir, en él, encuentro la dirección. El camino es una espiral, hacia dentro y hacia afuera, Donde veo es todo fractal, y donde no, como si siguiera, Llegan destellos cuando abro el caudal, cual si me sintiera, cual si yo lo fuera. Es por el velo que aún no atravieso, aun acá adentro... la que me espera. Hoy vuelvo al plano terrenal, me veo preso del tiempo y lo siento, Si bien somos la misma entidad, en mi consciencia no quiero perderlo, Me encuentro en escenas donde no me encuentro, corto mi chorro, no voy siendo, ¿Hasta cuándo voy a ceder ante lo que pretende que sea el resto? Un espejo, y yo soy yo, y algo me sé, y no soy eso. Soy más pasivo que vos, quiero que estemos bien, mejor me alejo. Mejor me aferro a esas secuencias donde existo sin esfuerzo, Estando solo, o en pareja o en trinidad o con el mundo entero. No pesan más mis muñecas, rompí cadenas por un momento, mientras entiendo, Que estoy siendo parte de todo, pero sos vos quien me das a entenderlo. Somos personas, seguimos siendo siempre en grupos más pequeños, No necesito del resto cuando con pocos escapo del tiempo. Right Now I see the remains of my expression. The time put me outside, and from there I see my own repetition, Duality, What gets me, What I return and your proportion. All threads running through us, we are, and what's you: God. The ego that I nourish and punishment, when contained and when not. With some weed, some condom, some friend, consequence: our abstraction. That I live and what dwells in me, the chaos and his solution, If I accept it and begin to flow I find the direction. The path is a spiral, inwardly and outwardly, Where I see is all fractal, and where not, like it were Flashes come when I open the flow, which if I felt, as if I were. It is the veil that I cross yet, even here inside ... what awaits me. Today I return to the earthly plane, I m prisioner of the time and I feel it/im sorry, While we are the same body, in my consciousness I do not want to lose, I'm find in scenes where I dont find me, I cut my jet, I will not be, How long will yield to what purports to be the rest? A mirror, and I am, and I know something, I'm not that. I'm more passive than you, I want us to be good, better move far away Best I stick to those sequences where I am effortlessly Being alone or with a partner, or Trinity, or the world. Not outweigh my wrists, chains broke for a moment, while I understand, I'm still part of it all, but it's you who give me to understand. We are people, we remain always in smaller groups, I do not need the rest when few escape to the time.
8.
A los Santos 01:21
A los Santos. Yo no le puse nombre al tag más acorde Que encuentro para mis mambos musicalizar, No brillan tus símbolos en mi expresión, Si algo no te cierra no lo tomes a mal. Ahora que ví el fractal en su totalidad, No me puedo conformar con su versión más chica, No creo ser más en mi yo terrenal, Solo quiero ser libre y al parecer te irrita. Porque no logro ser tan visceral, Pero si me enrosco, me enrosco ¿Cuál hay? Que sea distinto nuestro accionar, No sugiere que el mío no sea real. ¿Vos drenarías tanta energía en algo que sabés que es una mentira? Cómo podés venir a decirme lo que es real, amigo, Siendo un clishé de la costa oeste de Estados Unidos. To the saints. I did not put name to the tag more consistent what I find to music my madness, Do not shine your symbols in my expression, If something does not close do not get me wrong. Now I saw the fractal in your totally I cant settle its smaller version. No I think I'm more in my earthly self, I just want to be free and apparently irritates you. because I can not be so visceral. But if I curled, I curled, So what? Our actions are different, Not suggested that mine is not real. Would you spend so much energy On something that you know is a lie? How can you tell me what is real, friend, Being a clishe of the west coast of the United States.
9.
Al Diablo 01:09
Al Diablo Había algo en mí que no cuadraba, O que explotaba cuando te veía, Me puse extremo y en consecuencia, Asesiné lo que nos unía. Solo tengo recuerdo del daño que hiciste, Pero no puedo negar lo que alguna vez fuiste. Si la armonía es el motivo de esto, Debería matar a todo ese desprecio. Evidentemente no podemos ser amigos, Pero tampoco da que vivamos perseguidos. Deconstruyendo la historia que nos separó Entendí que negarnos no es una opción. Y eso me obliga a darte y pedirte perdón. To Satan There was something in me that didnt fit, Or that exploded when I saw you, I began extreme and consequently I killed him between us. I have only memories of the damage you did, But I can not deny what you once was. If harmony is the reason for this, I should kill everything that contempt. Obviously we can not be friends, but no have to live distressed Deconstructing history that separated us I understood that refuse is not an option. And that makes me forgive you and ask forgiveness.
10.
Al Monstruo 00:45
Al Monstruo Vivís evidenciando una obvia ruptura Entre vos y el dogma social. Lo normal es ceder a las estructuras abstractas del bien y del mal. Tu vida es una obra conceptual. To the monster. You live showing an obvious break Between you and the social dogma. The natural is yield to the abstract structures of good and evil. your life is a conceptual work.
11.
A los Angeles Nuestro humor es otro Y es proporcional a lo que trepamos. Ante el impulso que rompa lo establecido, Vos elegís reirte o llorar. Cuanto más cerca de Dios, más Dadá. To The Angels Our humor is anothert and is proportional to what we climbed. to the urge to break the status quo. You choose to laugh or mourn. Nearer to God, More Dada.
12.
Al Nexo 02:23
Al Nexo Toda esta obra, esta expresión, De amor y odio, Mente y corazón, Queda anulada cuando miro tus ojos, Se aclara el camino sin ninguna razón. Todos somos uno, lo mismo, Dios. Pero él, o el caos se las afiló, Que para que seamos conscientes del Todo, Tengamos que accionar nuestro ser de a dos. Negativo, positivo Masculino, Femenino, Incongruencia, equilibrio. Armonía es aceptar el caos. Fluyendo no corre el tiempo. Sin tiempo no hay inequidad. To the nexus All this work, this expression LoveHate, Mind and heart, Is annulled when look into your eyes, The road for no reason is clarified. We are all one, the same, God. But he, or chaos, decided for us to be aware of the whole, We have to operate our being in pairs. Negative, positive Male, Female, Inconsistency, balance. Harmony is accept chaos. Flowing don't run time Without time there is not inequality.

about

primavera 2014

credits

released November 6, 2014

license

all rights reserved

tags

about

xlSitv Argentina

contact / help

Contact xlSitv

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Voy Siendo, you may also like: